Im Rahmen der diesjährigen Kampagne "Nach Europa auf den Flügeln der Tradition", mit der Jat Airways die Jubiläen zur Einführung des regelmäßigen Flugverkehrs zu mehreren europäischen Städten begeht, feierte die Nationalfluggesellschaft am 31. März auf dem Flug nach Berlin den ersten in einer Reihe der Jahrestage – 45 Jahre seit der Einführung des regelmäßigen Flugverkehrs nach Berlin.
Jat ist eine der europäischen Fluggesellschaften, die schon seit sehr langer Zeit nach Berlin fliegen. Dem ersten Flug von 1963 ging das Abkommen über die Einführung des regelmäßigen internationalen Verkehrs voraus, das 1960 zwischen der damaligen Föderativen Volksrepublik Jugoslawien und der DDR unterzeichnet wurde. Das Ostberliner Unternehmen Interflug nahm am 5. April desselben Jahres die Flüge nach Belgrad auf und drei Jahre später, am 31. März 1963, flog auch Jugoslovenski aerotransport zum ersten Mal nach DDR. Zur gleichen Zeit eröffnete Jat ihre Vertretung in Ostberlin, während diejenige in Westberlin erst 1969 eingerichtet wurde. Damals flog Jat nach Ostberlin sechsmal in der Woche. Wegen der bescheidenen politischen, wirtschaftlichen und sonstigen Beziehungen zwischen Jugoslawien und der DDR, war Ostberlin kein großer Markt für Jat, aber Zehntausende unserer Staatsbürger, die im westlichen Teil der Stadt arbeiteten, nutzten diese Reiseverbindung.
Nach dem Fall der Mauer und der Wiedervereinigung wurde Berlin zu einer der attraktivsten touristischen Destinationen in Europa. Heute verzeichnet die Stadt den größten Zuwachs an Touristenzahl auf dem Alten Kontinent und belegt den dritten Platz nach der Anzahl der Übernachtungen. Dieser europäische Trend ist auch in Jats Verkehr spürbar und unser Flugunternehmen verzeichnet jedes Jahr immer größeren Zuwachs an Passagieren, die nach Berlin fliegen. Über Berlin reisen auch unsere Staatsbürger, die in Hamburg und Hannover leben. Für sie organisiert Jat den Bustransfer zwischen diesen beiden Städten und dem Flughafen Tegel, wo Jats Flugzeuge landen. Jat fliegt nach Berlin viermal in der Woche.
Die ersten Ergebnisse des Verkaufs von elektronischen Tickets für diese Destination sind ausgezeichnet, und Berlin den Passagieren von Jat noch viel näher.
Neulich hat die Jat auf dem Flughafen Tegel ihr neues Büro eröffnet – so wie es auch andere in der Welt bekannte Fluggesellschaften haben – was ein Teil der großen Aktion ist, durch welche Jat die Einführung des modernsten Ticketverkaufs vornimmt. Den Interessierten hat sich Jat darüber hinaus auch auf der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin vorgestellt. | 
